B2B Chat
ログイン
Global Link（Sofcom Co., LTD）
旅行会社情報登録 / Travel Company Registration
種別 / Type
日本の旅行会社 / Japanese Travel Agency
海外の現地会社 / Overseas Local Company
会社名 / Company Name
ホームページURL / Website URL
x
ホームページなし / No Website
Email
Email（確認） / Email (Confirm)
パスワード / Password
パスワード（確認） / Password (Confirm)
会社詳細情報 / Company Details
電話番号 / Phone Number
旅行業登録番号 / Travel Business License Number
郵便番号 / Postal Code
住所 / Address
ご担当者名 / Contact Person
インバウンド設定 / Inbound Settings
海外からのインバウンド手配依頼を受け入れる / Accept inbound arrangement requests from overseas
対応可能エリア（複数選択可） / Service Areas (Multiple Selection)
対応可能都道府県（エリア選択に応じて表示、複数選択可） / Prefectures (Based on Area Selection, Multiple Selection)
会社詳細情報 / Company Details
電話番号 / Phone Number
旅行業登録番号（該当国準拠） / Travel Business License Number (Country Specific)
会社住所 / Company Address
スタッフ人数 / Number of Staff
選択してください / Please Select
1-5名 / 1-5 people
6-10名 / 6-10 people
11-20名 / 11-20 people
21-50名 / 21-50 people
51-100名 / 51-100 people
101-500名 / 101-500 people
500名以上 / 500+ people
設立年月日 / Establishment Date
代表者名・担当者名 / Representative/Contact Person
言語設定 / Language Settings
対応言語 / Preferred Language
自動設定（国に基づく） / Auto (Based on Country)
日本語 / Japanese
English
한국어 / Korean
中文(簡体) / Chinese (Simplified)
中文(繁體) / Chinese (Traditional)
ไทย / Thai
Tiếng Việt / Vietnamese
Bahasa Indonesia / Indonesian
العربية / Arabic
Türkçe / Turkish
Français / French
Deutsch / German
Italiano / Italian
Español / Spanish
Nederlands / Dutch
Português / Portuguese
対応エリア（複数選択可） / Service Areas (Multiple Selection)
対応国（エリア選択に応じて表示、複数選択可） / Countries (Based on Area Selection, Multiple Selection)
登録する / Register
